
Paragem do monumento
Tour ao nascer do sol
Templo, monumento e Wat Pha Lat
- Monumento30 min
- Wat Pha Lat1 hora
- Avaliações1,496
Guias
Idioma
Moeda
Procurar datas livresdesde $25 · cancela sem pagarCalcula o custo do grupo
Compara 3 alternativas
Define o tamanho do teu grupo e compara o preço de cada passeio abaixo.
≈
Ver≈
Ver≈
VerConvertido à taxa de referência do BCE, os preços iniciais são os indicados pela GetYourGuide. O valor exato aparece quando fazes a reserva.
Quando o templo foi construído segundo cada fonte oficial, a lenda do elefante que escolheu o local, a paragem em Wat Pha Lat e o monge que abriu a estrada.
Equipa editorial, doisisutheptour.top · Atualizado a 16 de novembro de 2026 · Leitura de 7 min
Em resumo
A questão de quando foi construído o templo de Doi Suthep recebe respostas diferentes de páginas oficiais distintas, e as diferenças vêm da escala, não de discordância. A página de turismo da província de Chiang Mai é a mais exata: o ano que atribui ao templo é 1383, o ano em que refere ter sido guardada a relíquia do Buda.1 A sala de imprensa da TAT é mais vaga, colocando o templo no final do século XIV e incluindo-o entre os locais budistas mais sagrados da Tailândia.2 Ambas apontam para as mesmas décadas.
A própria página da TAT sobre o templo conta em séculos budistas, que é como muitas fontes tailandesas datam os templos antigos. Designa Wat Phra That Doi Suthep como o templo mais importante de Chiang Mai e refere que foi construído no início do século XIX budista.9 Isso muito provavelmente aponta para anos budistas no início dos anos mil, que coincidem com o final do século XIV no calendário ocidental, tal como o ano atribuído pela província.1 Nenhuma destas páginas menciona o nome do construtor ou uma data específica, por isso a data firme que encontras no letreiro à entrada é a da província, e qualquer detalhe mais aprofundado pertence à crónica em vez do registo oficial.
Esta é também a resposta honesta à questão de como a montanha foi batizada. Antes do templo, a colina tinha outro nome, Doi Oi Chang, e o parque atribui o nome atual a um eremita, Wasuthep, que aqui meditava muito antes de qualquer templo existir na crista.10 Por isso, a história do local começa antes do chedi, e o próprio chedi - a agulha dourada que a TAT diz estar a 1 056 metros de altitude - é a parte que os visitantes sobem para ver.11
Fontes lado a lado
| Fonte | O que diz | Como o data |
|---|---|---|
| Província | Construído para albergar relíquias de Buda1 | O ano de 13831 |
| Sala de imprensa da TAT | Um dos locais mais sagrados2 | Final do século XIV2 |
| Página do templo da TAT | Templo mais importante em Chiang Mai9 | Início do século XIX budista9 |
| Arquivo do Património | Uma relíquia num elefante real3 | Uma crónica, sem ano indicado |
| Parque Doi Suthep | Um eremita chamado Wasuthep10 | Bem antes do templo10 |
As fontes respondem a questões diferentes, por isso as datas não entram em conflito.1,9
A história da fundação é mais antiga do que qualquer placa, e os Arquivos Nacionais do Departamento de Belas-Artes em Chiang Mai publicam o seu cerne. Cita a crónica de Yonok sobre a relíquia anterior que Phra Maha Suman trouxera de Sukhothai, para a qual se procurava um local adequado.12 A forma como a crónica resolve o problema é a parte que toda a gente recorda: os homens do rei colocaram o relicário acima de um elefante real e deixaram o animal seguir o seu caminho, para que fosse o elefante, e não a corte, a escolher o local.3
A crónica refere também para onde o animal foi. Saiu pelo portão principal da cidade e subiu Doi Suthep, parando um pouco em Pha Lat antes de prosseguir até ao cume, onde se deteve.4 Uma segunda fonte oficial, o Centro de Natureza de Doi Suthep da Universidade de Chiang Mai, acrescenta que Wat Pha Lat foi construído na época do rei Kue Na como memorial a essa adivinhação.13 O templo no cume e o mosteiro na encosta são, assim, duas metades de uma mesma história.
Trata a lenda como o relato próprio das pessoas sobre o motivo de o templo estar onde está, não como um relatório de engenharia. Citamos um trecho impresso e nada mais, porque as versões divergem nos detalhes e as fontes que conseguimos consultar estão em tailandês. O que as fontes concordam é a estrutura da história: uma relíquia, um animal que escolheu, uma paragem na encosta e uma paragem final no topo. É também por isso que a questão de há quanto tempo existe o templo de Doi Suthep tem uma resposta em anos e outra na tradição.
Distâncias no percurso histórico
Wat Pha Lat é a paragem na história e na subida. A TAT data o mosteiro do meio do século XIV, descreve-o como uma paragem na selva ao lado da estrada, um local de descanso para viajantes que sobem, e refere que monges o ocuparam para meditação na década de 1930.24 Traduz o nome como Mosteiro na Rocha Inclinada.25 O arquivo oferece uma origem mais prosaica para a palavra: as pessoas e os elefantes escorregavam no caminho para a montanha, e o mosteiro tomou o nome do escorregão.26
Os edifícios contam um segundo capítulo, e este é birmanês. O arquivo refere que o chedi de Wat Pha Lat é em estilo birmanês da época de Kruba Srivichai, e que o vihara foi construído na sua altura por artesãos birmaneses.20 A mesma página menciona um poço que foi reconstruído ao longo de várias eras e uma antiga sala, o que encaixa num local que foi reparado em camadas em vez de construído de uma só vez.27 Um passeio breve entre eles é uma lição sobre como os locais antigos de Lanna foram mantidos vivos.
O percurso antigo ainda é percorrível, e o arquivo descreve-o. A partir da zona junto à estação de televisão Channel 7, a vereda da natureza percorre cerca de 2 quilómetros até Wat Pha Lat, e com o atalho pela floresta até ao templo, a ida e volta são cerca de 10 quilómetros.14 Designa o caminho por rota antiga pela qual o rei Kue Na levou a relíquia até Doi Suthep, com beleza natural e locais históricos pelo caminho.5 Uma visita a Wat Pha Lat completa a parte da história que a plataforma dourada omite.
Verificação rápida
Escolhe o que te interessa e vê até onde as fontes te levam.
Se A lenda do elefante
Wat Pha Lat
A crónica refere que o elefante parou ali antes do cume.4
Se O monge que abriu o caminho
O monumento
O Monumento a Kruba Srivichai fica em frente à sede do parque.19
Se Um chedi de estilo birmanês
Wat Pha Lat
O chedi e o vihara datam da época de Kruba Srivichai.20
Se O chedi dourado e as escadas
A esplanada do templo
A TAT descreve estátuas de serpentes nas escadas e uma pagode no estilo Chiang Saen dourada.21
Se A tradição dos estudantes
O passeio universitário
Este passeio realiza-se todos os anos desde que a universidade foi fundada em 1964.22
Segue a história

Paragem do monumento
Templo, monumento e Wat Pha Lat

Primeiro Pha Lat
Wat Pha Lat, depois o templo

Tour neste local
Wat Umong, depois o templo
A estrada que a maioria dos visitantes percorre hoje tem no centro da sua história um monge. A Universidade de Chiang Mai refere que os seus estudantes caminham até ao Monumento a Kruba Srivichai para prestar homenagem ao monge que abriu caminho para a estrada até ao templo.6 O monumento fica na base da subida, e o parque refere que a sua sede fica à direita, em frente, depois do jardim zoológico na Estrada Huai Kaeo.19 A partir do monumento, o parque calcula cerca de 10 quilómetros até ao templo.16
O último troço da estrada tem a sua própria data. A universidade refere que a curva Khunkanchananon tem o nome de um nobre encarregado de concluir o último troço da estrada até ao templo em 1935.7 Refere também que uma das curvas finais dessa estrada é a mais íngreme e desafiante.23 Se o autocarro ou o camião vermelho se inclinar numa curva na parte superior, é nessa encosta que os construtores da estrada tiveram de passar, e a razão pela qual os peregrinos mais velhos iam a pé.
Antes da estrada, a subida fazia-se a pé, e as escadas do próprio templo mantêm o percurso do peregrino. A província refere que podes subir de carro até à plataforma superior, enquanto muitos budistas devotos optam por subir os degraus até ao topo da colina.32 A partir da zona de estacionamento, a TAT calcula mais de 300 degraus até ao templo, com um funicular para quem preferir subir de cadeira.28 A estrada tornou a montanha num passeio de um dia, e as escadas mantiveram-na como peregrinação.
Como corre a história
A montanha
A colina tinha outro nome antes do eremita.10
A relíquia
Um elefante real transporta o caixão e é libertado.3
A fundação
A província indica 1383 como o ano do templo.1
Uma pausa
O elefante pára no Pha Lat antes do cume.4
A estrada
A reserva
A montanha torna-se o 24.º parque nacional em 1981.8
A montanha em redor do templo tem a sua própria história como floresta protegida. O parque refere que a floresta de Doi Suthep foi declarada floresta restrita por decreto real a 17 de maio de 1949.33 Um decreto de 14 de agosto de 1981 tornou Doi Suthep-Pui no 24.º parque nacional, com 161 quilómetros quadrados, e um decreto de 1982 alargou-o para aproximadamente 261 quilómetros quadrados.8,34 Essa proteção explica por que a estrada até ao templo percorre floresta, não casas.
Uma tradição mais recente mantém viva a antiga peregrinação. A Universidade de Chiang Mai data o primeiro grupo de estudantes que subiram Doi Suthep a 1964, o ano em que começa a sua própria história.35 Descreve a caminhada anual dos caloiros como uma subida simbólica para prestar homenagem à relíquia, organizada todos os anos desde a fundação da universidade em 1964, e indica que tem mais de 12 quilómetros.22,18 Se te cruzas com uma longa fila de estudantes na estrada, encontras a parte mais antiga da história moderna do templo.
O templo continua a seguir o calendário da peregrinação. A página da TAT sobre o templo lista o Festival Tiaw Khuen Doi, a subida à colina para adorar as relíquias ali guardadas.36 Os passeios encaixam a história na prática. O passeio ao nascer do sol nestas listas para de 30 minutos no Monumento a Kruba Srivichai, bem como no templo e em Wat Pha Lat, e o passeio no local combina o templo com Wat Umong ao fim da tarde. Escolhe aquele que segue a parte da história que queres viver.
Vídeo

The Arifs no YouTube · Nada é carregado até carregares em play.
Uma das curvas finais da estrada para Wat Phra That Doi Suthep é a mais íngreme e desafiante.
Na montanha
Perguntas frequentes
O parque refere que o eremita Wasuthep meditava na colina, que inicialmente se chamava Doi Oi Chang.10
Numa crónica citada pelo arquivo, o relicário foi colocado acima de um elefante real e o animal foi deixado seguir o seu caminho.3
A sua lista regista o monumento durante 30 minutos entre o templo e o Wat Pha Lat.
Fontes
Também vale a pena ler
Vais visitar Doi Suthep? Pergunta a uma pessoa real aqui.