Stima il costo del gruppo

Storia del tempio di Doi Suthep, da un reperto su un elefante a una strada

La versione rapida

La storia del tempio di Doi Suthep inizia con una reliquia trasportata da un elefante reale e arriva, in tempi moderni, a una strada aperta da un monaco.

Cenni storici

  • Costruito nel 1383 secondo la provincia1
  • Strada completata nel 19357
  • Parco nazionale dal 19818

Esamina 3 opzioni

Somma i costi di un tour che tocca la storia

Imposta la dimensione del tuo gruppo e confronta il prezzo di ogni tour qui sotto.

2 persone
  1. Tour all'alba4 ore · a persona, da $27

    ≈

    Vedi
  2. Pha Lat e tempio4,5 ore · a persona, da $22

    ≈

    Vedi
  3. Tour serale5 ore · a persona, da $25

    ≈

    Vedi

Convertito al tasso di riferimento BCE, i prezzi di partenza sono quelli indicati da GetYourGuide. L’importo esatto ti viene mostrato al momento della prenotazione.

Quando è stato costruito il tempio secondo le fonti ufficiali, la leggenda dell’elefante che scelse il sito, la sosta a Wat Pha Lat e il monaco che aprì la strada.

Redazione, doisutheptour.top · Aggiornato il 16 novembre 2026 · Lettura di 7 min

In breve

  • CostruitoLa provincia indica il 1383 per il tempio, mentre il TAT lo colloca alla fine del XIV secolo.1,2
  • La leggendaUna cronaca citata dal Dipartimento delle Belle Arti racconta di una reliquia trasportata sul monte da un elefante reale.3
  • Il percorso anticoWat Pha Lat segna il punto in cui l’elefante si fermò, lungo un sentiero che l’archivio definisce la via antica.4,5
  • La stradaKruba Srivichai aprì la strada per la via carrozzabile, il cui ultimo tratto fu completato nel 1935.6,7
  • Stato del parcoIl monte divenne il 24° parco nazionale nel 1981.8

Quando fu costruito il tempio di Doi Suthep? Le risposte ufficiali divergono

La domanda su quando fu costruito il tempio di Doi Suthep riceve risposte diverse da pagine ufficiali diverse, e le differenze dipendono dalla scala, non da disaccordi. La pagina turistica della provincia di Chiang Mai è la più precisa: indica il 1383 come anno del tempio, quello in cui colloca l’insediamento delle reliquie del Buddha.1 Il newsroom del TAT è meno preciso, collocando il tempio alla fine del XIV secolo e includendolo tra i luoghi buddhisti più sacri della Thailandia.2 Entrambe le fonti puntano agli stessi decenni.

La pagina ufficiale del TAT conta in secoli buddhisti, come molti testi thailandesi datano i templi antichi. Definisce Wat Phra That Doi Suthep il tempio più importante di Chiang Mai e afferma che fu costruito all’inizio del XIX secolo buddhista.9 Molto probabilmente si riferisce agli anni intorno al 1900, che corrispondono alla fine del XIV secolo secondo il calendario occidentale, come indica anche l’anno della provincia.1 Nessuna di queste pagine cita un nome del fondatore o una data precisa, quindi la data incisa sul cartello all’ingresso è quella della provincia, e ogni dettaglio ulteriore appartiene alla cronaca piuttosto che ai documenti ufficiali.

Questa è anche la risposta onesta alla domanda su come il monte abbia preso il nome. Prima del tempio, la collina era nota con un altro nome, Doi Oi Chang, e il parco fa risalire l’attuale denominazione a un eremita, Wasuthep, che qui meditava molto prima che sorgesse alcun tempio sulla cresta.10 Quindi la storia di questo luogo inizia prima del chedi, e il chedi stesso, la guglia dorata che il TAT colloca a 1.056 metri d’altezza,11 è la parte che i visitatori salgono per ammirare la vista

Fonti a confronto

Come ogni fonte ufficiale data il tempio

FonteCosa diconoCome lo data
ProvinciaCostruito per custodire le reliquie del Buddha1L'anno 13831
TAT newsroomUno dei siti più sacri2Fine del XIV secolo2
Pagina del tempio del TATTempio più importante di Chiang Mai9Inizio del XIX secolo buddhista9
Archivio delle Belle ArtiUna reliquia su un elefante reale3Una cronaca, senza anno citato
Parco del Doi SuthepUn eremita di nome Wasuthep10Molto prima del tempio10

Le fonti rispondono a domande diverse, quindi le loro date non sono in conflitto.1,9

La leggenda della reliquia e dell’elefante reale

La storia della fondazione è più antica di qualsiasi targa, e gli Archivi Nazionali del Dipartimento delle Belle Arti di Chiang Mai ne tramandano il nucleo. La cronaca di Yonok racconta della reliquia portata da Phra Maha Suman da Sukhothai, per la quale si cercava un luogo adatto.12 Il modo in cui la cronaca risolve il problema è ciò che tutti ricordano: gli uomini del re posero il reliquiario sopra un elefante reale e lasciarono che fosse l’animale, non la corte, a scegliere il posto.3

La cronaca indica anche dove andò l’animale. Uscì dalla porta principale della città, salì su Doi Suthep, si fermò brevemente a Pha Lat e poi proseguì fino alla cima, dove si arrestò.4 Una seconda fonte ufficiale, il Centro di Natura di Doi Suthep dell’Università di Chiang Mai, aggiunge che Wat Pha Lat fu costruito al tempo del re Kue Na come memoriale di quella divinazione.13 Il tempio sulla cima e il monastero sul pendio sono quindi le due metà di una stessa storia.

Tratta la leggenda come il racconto popolare del perché il tempio si trova lì, non come un resoconto ingegneristico. Citiamo un solo passaggio stampato, senza aggiungere altro, perché le versioni variano nei dettagli e le fonti consultabili sono in thailandese. Ciò su cui le fonti concordano è la struttura della storia: una reliquia, un animale che sceglie, una sosta sul pendio e un arresto finale in cima. È anche per questo che alla domanda su quanto sia antico il tempio di Doi Suthep si può rispondere con un anno o con una tradizione.

Distanze sul percorso storico

Quanto sono lunghi i vecchi e i nuovi itinerari

  • Wat Pha Lat sul vecchio percorso2
  • Dalla base della montagna alla città6
  • Dal monumento al tempio in auto10
  • Andata e ritorno sul vecchio percorso10
  • Dal centro della città al tempio11
  • Passeggiata per studenti, almeno12

Le distanze come le riportano le pagine ufficiali, in chilometri.14,15,16,17,18

Wat Pha Lat, il luogo di sosta a metà strada

Wat Pha Lat è la pausa nella storia e nella salita. Il TAT data il monastero alla metà del XIV secolo, lo descrive come un rifugio nella giungla accanto alla strada, un punto di sosta per i viaggiatori che salgono, e afferma che i monaci lo ripresero per la meditazione negli anni Trenta.24 Ne traduce il nome come Monastero sulla Roccia Inclinata.25 L’archivio offre un’origine più concreta della parola: la gente e gli elefanti scivolavano salendo il monte, e il monastero prese il nome da quegli scivoloni.26

Gli edifici raccontano un secondo capitolo, e questo è birmano. L’archivio afferma che il chedi di Wat Pha Lat è in stile birmano risalente al tempo di Kruba Srivichai, e che il vihara fu costruito in quel periodo da artigiani birmani.20 La stessa pagina menziona un pozzo ricostruito in più fasi e un vecchio sala, coerenti con un luogo che è stato restaurato a strati piuttosto che costruito una volta sola.27 Una breve passeggiata tra queste rovine insegna come i siti Lanna siano stati preservati nel tempo.

Il percorso antico è ancora percorribile, come descritto dall’archivio. Dal punto vicino alla stazione televisiva Channel 7 il sentiero naturalistico si snoda per circa 2 chilometri fino a Wat Pha Lat, e con la scorciatoia attraverso la foresta che sale al tempio il giro completo è di circa 10 chilometri.14 Lo definisce la via antica con cui il re Kue Na portò la reliquia a Doi Suthep, costellata di bellezze naturali e siti storici lungo il tragitto.5 Una visita a Wat Pha Lat ti fa scoprire la parte della storia che la terrazza dorata tralascia.

Controllo rapido

Scegli il capitolo della storia che ti interessa

Scegli cosa ti incuriosisce e lasciati guidare dalle fonti.

  • Se La leggenda dell’elefante

    Wat Pha Lat

    La cronaca racconta che l’elefante si fermò lì prima della cima.4

  • Se Il monaco che aprì la strada

    Il monumento

    Il Monumento a Kruba Srivichai si trova di fronte alla sede del parco.19

  • Se Un chedi in stile birmano

    Wat Pha Lat

    Il chedi e il vihara risalgono al periodo di Kruba Srivichai.20

  • Se Il chedi dorato e le scale

    La terrazza del tempio

    La TAT descrive statue di serpenti sulle scale e una pagoda in stile Chiang Saen dorata.21

  • Se La tradizione degli studenti

    La passeggiata universitaria

    La passeggiata si svolge ogni anno dal 1964, quando è nata l’università.22

Segui la storia

Tour che camminano tra le diverse parti della storia

Fermata a Pha Lat

Tour all'alba

Tempio, monumento e Wat Pha Lat

  • Monumento30 minuti
  • Wat Pha Lat1 ora
  • Recensioni1,496
Scopri questo tour

Prima Pha Lat

Tour pomeridiano

Wat Pha Lat, poi il tempio

  • OrdinaPha Lat, poi il tempio
  • Ritiro16:00 alle 16:30
  • Recensioni1,306
Scopri questo tour

Il tour di questo sito

Tour serale

Wat Umong, poi il tempio

  • Tempio1 ora
  • Wat Umong1 ora
  • Recensioni1,891
Scopri questo tour

Kruba Srivichai e la strada che porta al monte

La strada che oggi la maggior parte dei visitatori percorre in auto ha al centro della sua storia un monaco. L’Università di Chiang Mai afferma che gli studenti si recano al Monumento a Kruba Srivichai per rendergli omaggio, il monaco che aprì la via per la strada che porta al tempio.6 Il monumento si trova ai piedi della salita, e il parco precisa che la sua sede si trova sulla destra proprio di fronte, oltre lo zoo di Huai Kaeo Road.19 Dal monumento il parco stima circa 10 chilometri fino al tempio.16

L’ultimo tratto della strada ha una data tutta sua. L’università afferma che la curva Khunkanchananon prende il nome da un nobile incaricato di completare l’ultimo pezzo della strada verso il tempio nel 1935.7 Indica anche una delle ultime curve come la più ripida e impegnativa.23 Se l’autobus o il red truck si appoggiano a una curva nella parte superiore, è il versante che i costruttori della strada dovettero attraversare, ed è per questo che i pellegrini più anziani preferivano camminare.

Prima della strada, la salita si faceva a piedi, e le scale del tempio riservano ancora ai pellegrini il loro percorso. La provincia afferma che puoi arrivare in auto fino al pianoro superiore, mentre molti buddhisti devoti scelgono di salire i gradini fino alla cima.32 Dal parcheggio il TAT stima più di 300 gradini fino al tempio, con una funivia per chi preferisce salire comodamente.28 La strada ha trasformato il monte in una gita di un giorno, mentre le scale ne hanno fatto un pellegrinaggio.

Come va la storia

Da una collina di eremiti a una strada di montagna

  1. La montagna

    Doi Oi Chang

    La collina aveva un altro nome prima di quella dell'eremita.10

  2. La reliquia

    Un elefante sceglie

    Un elefante reale trasporta la teca e poi viene liberato.3

  3. La fondazione

    Il tempio è costruito

    La provincia indica il 1383 come anno di costruzione del tempio.1

  4. Una sosta

    Wat Pha Lat

    L'elefante si ferma a Pha Lat prima della cima.4

  5. La strada

    Kruba Srivichai

    Il monaco apre la strada; l'ultimo tratto risale al 1935.6,7

  6. la riserva

    Un parco nazionale

    La montagna diventa il 24° parco nazionale nel 1981.8

Dal riserva forestale al parco nazionale e al pellegrinaggio studentesco

Il monte intorno al tempio ha una storia propria come foresta protetta. Il parco afferma che la foresta di Doi Suthep fu dichiarata riserva reale con decreto il 17 maggio 1949.33 Un decreto del 14 agosto 1981 istituì poi Doi Suthep-Pui come 24° parco nazionale, con 161 chilometri quadrati, e un decreto del 1982 lo ampliò fino a circa 261 chilometri quadrati.8,34 Questa tutela spiega perché la strada per il tempio attraversa la foresta, non i centri abitati.

Una tradizione più recente mantiene vivo il vecchio pellegrinaggio. L’Università di Chiang Mai data la prima marcia degli studenti su Doi Suthep al 1964, anno in cui inizia la sua stessa storia.35 Descrive la camminata annuale dei matricole come una salita simbolica per rendere omaggio alla reliquia, organizzata ogni anno sin dalla fondazione dell’università nel 1964, e ne indica la lunghezza in oltre 12 chilometri.22,18 Se incontri una lunga fila di studenti per strada, hai incontrato la parte più antica della storia moderna del tempio.

Il tempio continua a seguire il calendario dei pellegrinaggi. La pagina del TAT elenca il Tiaw Khuen Doi Festival, la salita al monte per venerare le reliquie ivi custodite.36 Le escursioni mettono in pratica questa storia. Il tour dell’alba in queste pagine prevede 30 minuti al Monumento a Kruba Srivichai oltre che al tempio e a Wat Pha Lat, mentre il tour serale abbina il tempio a Wat Umong. Scegli quello che segue la parte della storia che preferisci.

Video

La leggenda della reliquia e dell’elefante bianco al Doi Suthep

The Arifs su YouTube · Niente viene caricato finché non premi play.

Uno degli ultimi tornanti prima di Wat Phra That Doi Suthep è il più ripido e impegnativo.
Università di Chiang Mai23

Sul monte

Cosa osservare, portare e ricordare

Cerca3

  • Statue di serpenti sulle scale21
  • Il chedi dorato in cima28
  • Il Monumento a Kruba Srivichai su Huai Kaeo Road19

Porta3

  • Spalle e ginocchia coperte per il tempio29
  • Acqua e tempo per fermarti a Wat Pha Lat24
  • Una giacca leggera per l’aria più fresca in montagna30

Ricorda3

  • Indica la fonte quando citi una data1
  • La terrazza è un luogo di culto31
  • La cronaca è una storia, non un documento12

Domande frequenti

Risposte rapide alle domande più comuni.

Quando fu costruito il tempio di Doi Suthep?
Nel 1383, secondo la provincia.

Il newsroom del TAT lo colloca alla fine del XIV secolo; le fonti differiscono per scala, non per epoca.1,2

Perché il monte si chiama Doi Suthep?
Da un eremita di nome Wasuthep.

Il parco afferma che l’eremita Wasuthep meditava sulla collina, che inizialmente si chiamava Doi Oi Chang.10

Qual è la leggenda del tempio di Doi Suthep?
Una reliquia trasportata da un elefante.

In una cronaca citata dall’archivio, il reliquiario fu posto sopra un elefante reale e l’animale fu lasciato libero.3

Chi costruì la strada per Doi Suthep?
Kruba Srivichai aprì la via.

L’Università di Chiang Mai lo definisce il monaco che aprì la strada; il suo ultimo tratto fu completato nel 1935.6,7

Cosa significa Pha Lat?
Uno scivolone sul pendio.

L'archivio racconta che persone ed elefanti scivolavano salendo, e il TAT lo traduce come Monastero sulla Roccia Inclinata.26,25

Doi Suthep è un parco nazionale?
Sì, il 24° del paese.

Un decreto reale del 1981 istituì il Parco Nazionale Doi Suthep-Pui, e un decreto del 1982 lo ampliò.8,34

Quale tour passa davanti al Monumento a Kruba Srivichai?
Il tour dell'alba si ferma lì.

Il suo registro elenca il monumento per 30 minuti tra il tempio e Wat Pha Lat.

Fonti

  1. Chiang Mai Provincial Office (chiangmai.go.th, Wayback copy of 21 January 2026) · Chiang Mai Province official tourism page ↩
  2. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Exploring Chiang Mai’s many natural and man-made wonders ↩
  3. National Archives of Thailand, Chiang Mai (Fine Arts Department) · Wat Pha Lat (Thai) ↩
  4. National Archives of Thailand, Chiang Mai (Fine Arts Department) · Wat Pha Lat (Thai) ↩
  5. National Archives of Thailand, Chiang Mai (Fine Arts Department) · Wat Pha Lat (Thai) ↩
  6. Chiang Mai University · CMU Baby Elephants’ Transportation to the Future ↩
  7. Chiang Mai University · CMU Baby Elephants’ Transportation to the Future ↩
  8. Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (portal.dnp.go.th, Wayback copy of 6 December 2025) · Doi Suthep-Pui National Park ↩
  9. Tourism Authority of Thailand (tourismthailand.org, Wayback copy of 26 September 2023) · Wat Phra That Doi Suthep ↩
  10. Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (portal.dnp.go.th, Wayback copy of 6 December 2025) · Doi Suthep-Pui National Park ↩
  11. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Exploring Chiang Mai’s many natural and man-made wonders ↩
  12. National Archives of Thailand, Chiang Mai (Fine Arts Department) · Wat Pha Lat (Thai) ↩
  13. Doi Suthep Nature Center, Chiang Mai University · Wat Pha Lat (Thai) ↩
  14. National Archives of Thailand, Chiang Mai (Fine Arts Department) · Wat Pha Lat (Thai) ↩
  15. Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (portal.dnp.go.th, Wayback copy of 6 December 2025) · Doi Suthep-Pui National Park ↩
  16. Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (portal.dnp.go.th, Wayback copy of 6 December 2025) · Doi Suthep-Pui National Park ↩
  17. Tourism Authority of Thailand (tourismthailand.org, Wayback copy of 26 September 2023) · Wat Phra That Doi Suthep ↩
  18. Chiang Mai University · CMU Trekking: welcoming freshmen up to Wat Phra That Doi Suthep, 2023 ↩
  19. Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (portal.dnp.go.th, Wayback copy of 6 December 2025) · Doi Suthep-Pui National Park ↩
  20. National Archives of Thailand, Chiang Mai (Fine Arts Department) · Wat Pha Lat (Thai) ↩
  21. Tourism Authority of Thailand (tourismthailand.org, Wayback copy of 26 September 2023) · Wat Phra That Doi Suthep ↩
  22. Chiang Mai University · CMU Trekking: welcoming freshmen up to Wat Phra That Doi Suthep, 2023 ↩
  23. Chiang Mai University · CMU Baby Elephants’ Transportation to the Future ↩
  24. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Exploring Chiang Mai’s many natural and man-made wonders ↩
  25. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Exploring Chiang Mai’s many natural and man-made wonders ↩
  26. National Archives of Thailand, Chiang Mai (Fine Arts Department) · Wat Pha Lat (Thai) ↩
  27. National Archives of Thailand, Chiang Mai (Fine Arts Department) · Wat Pha Lat (Thai) ↩
  28. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Exploring Chiang Mai’s many natural and man-made wonders ↩
  29. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  30. Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP), Thailand · Doi Suthep-Pui National Park ↩
  31. Tourism Authority of Thailand (TAT Newsroom) · Observing temple and sacred site etiquette while in Thailand ↩
  32. Chiang Mai Provincial Office (chiangmai.go.th, Wayback copy of 21 January 2026) · Chiang Mai Province official tourism page ↩
  33. Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (portal.dnp.go.th, Wayback copy of 6 December 2025) · Doi Suthep-Pui National Park ↩
  34. Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (portal.dnp.go.th, Wayback copy of 6 December 2025) · Doi Suthep-Pui National Park ↩
  35. Chiang Mai University · CMU Baby Elephants’ Transportation to the Future ↩
  36. Tourism Authority of Thailand (tourismthailand.org, Wayback copy of 26 September 2023) · Wat Phra That Doi Suthep ↩

Prima di andare via

Riserva ora il tuo posto per la pagoda dorata

Prenota ora il tour serale per Doi Suthep e paga dopo, annullando senza costi fino al giorno prima

Trova una data